說一下我的看法
首先句意：爸媽別擔心,我保證只犯你們沒犯過的錯誤.
可以理解為,他會聽爸爸媽媽的話,遇到困難或者問題時會及時和他們溝通,聽從他們的建議,畢竟爸爸媽媽是過來人,也許會有類似的經(jīng)歷,但是每個人都會遇到不同的事情,也需要在自己的錯誤中成長,或許也有一層一語雙關的意思：
1.告訴爸爸媽媽他會聽取他們的意見；
2.他也是會犯錯誤的
【亮點哦】或許還有一種意思就是孩子要出遠門的時候,因為擔心所以會特別能嘮叨,臨走的時候還要囑咐一大堆,最后孩子聽煩了,就來了句“爸媽別擔心了,我保證不會犯你們犯過的錯誤!”
寓意,父母們應該讓孩子們自己成長,不能總是讓他們生活在自己襁褓之下,孩子長大了就應該放他們?nèi)ワw翔,讓他們自己去磨練,在錯誤中成長.
對話如果是我的話,我會這樣寫
Parents:Look after your things on the train,and don't sleep during the journey.
Boy:OK.（語境,父母嘮叨了一路了,領走時還在說,孩子聽的耳朵都起繭了,就直說了就OK應付下.）
Parents:Study hard,follow your teachers‘ advice,get high marks in the exam,don't fight with your classmates,.（父母話還沒說完）
Boy:Don't worry,Mom and Dad.I promise to only make mistakes you never made.（孩子是在是忍受不了了,處于禮貌,所以在語言上只能說別擔心了,其實是說“別嘮叨了,我都知道了,你們說的我都會做到,就是犯錯誤也是你們沒有說到的!”）
如果寫作文的話,題目或許可以是“l(fā)et me fly under my sky”