我們?nèi)澜绲膬和?向世界宣告：
未來(lái)的世界,應(yīng)該和平.
我們要一個(gè)沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng)和武器的星球,
我們要消滅破壞和疾病.
我們?cè)僖膊灰鸷藓宛囸I,
我們?cè)僖膊灰獰o(wú)家可歸的事情發(fā)生.
我們將共享大地給予我們的足夠食品,
我們將保衛(wèi)天空中美麗的彩虹.
我們將保護(hù)我們的生命之源,
我們將讓河水永遠(yuǎn)潔凈.
我們要共同游戲,共同歡笑,
互相學(xué)習(xí),一起探索,
努力提高大家的生活水平.
我們?yōu)榱撕推?
為現(xiàn)在的和平,永久的和平,
大家的和平.
讓世界上的成年人和我們一起,
丟掉恐懼和悲傷,抓住歡笑和幻想,
世界就一定和平.
1986年9月25日,世界各國(guó)的兒童代表共聚美國(guó)紐約,分別代表本國(guó)兒童共同簽定《兒童和平條約》,表達(dá)世界兒童渴望和平的美好心愿.淺顯明白的話語(yǔ),是全世界兒童至真至純的心一起跳動(dòng)的聲音.我們一起聆聽(tīng),在心中播撒下和平的種子,精心培育,讓它生根發(fā)芽；我們一起行動(dòng),付出我們力所能及的努力———為人類和平,為世界和平!