翻譯：將轉(zhuǎn)盤向左轉(zhuǎn)或者向右轉(zhuǎn)來(lái)鎖住這個(gè)（STEELING）、
最后的Steeling具體什么意思 看你這是什么東西了
貌似是個(gè)說(shuō)明書(shū) 如果有進(jìn)一步說(shuō)明 是有關(guān)atv沙灘車的說(shuō)明書(shū)，全段如下，幫我翻完把，呵呵OPERATIONKEY SWITCHOFF & LOCKAfter extracted the key, turn steeling wheel left or right to lock the steeling.ACGTo supplied power to vehicle accessories.The key can not be taken out.ONTo supplied main power to vehicleThe key can not be taken out.STARTCrank the starter motor to start the engine.翻譯：操作說(shuō)明鑰匙開(kāi)關(guān)（就是啟動(dòng)器）熄火 和 鎖車在把鑰匙拔下來(lái)后，向左或者向右轉(zhuǎn)動(dòng)方向盤 可以鎖住方向盤（就是方向盤鎖）ACG。。。應(yīng)該翻譯成電機(jī) 就是車的蓄電池作用是給車的發(fā)動(dòng)機(jī)提供電能鑰匙拔下來(lái)就不能繼續(xù)工作了（直譯是鑰匙不能被拔出來(lái)）ON。。應(yīng)該翻譯成汽車運(yùn)行中吧 或者應(yīng)該是一個(gè)部件 這個(gè)真要看你的車上得設(shè)備了作用是為汽車提供主要的動(dòng)力鑰匙拔下來(lái)就不能繼續(xù)工作了（同上）啟動(dòng)汽車轉(zhuǎn)動(dòng)鑰匙（或者你的車是無(wú)鑰匙啟動(dòng)，那么有個(gè)轉(zhuǎn)扭）以啟動(dòng)汽車（以及其他部件，比如電機(jī)）