英語翻譯
read the following sentence selected from passageA,paying attention to the italicized parts and then translate sentences a ,b and c.
1She is going to study for her master's degree in london.
a.i'm going to study for my doctor's degree in the capital city.
b這對夫妻要去培訓(xùn)中心參加駕駛執(zhí)照培訓(xùn).
c我哥哥要去西北地區(qū)作志愿者工作一年.
2.all this makes Marie pleased.
a.all the information makes the secretary worried.
b.他的履歷使得這家公司很滿意.
c.這個消息使得這個老板很困惑.
3.Office hours are still very common in most modern university settings.
a.Glass walls are very common in modern buildings.
b.自動扶梯在現(xiàn)代化超市中很常見.
c.多媒體教室在現(xiàn)代化學(xué)校中很常見.
4.They were instituted when faculty did not have phones or e-mail.
a.many low-efficiency tools were made when farmers did not have machines.
b.人們沒有傳真時廣泛使用電報.
c.人類沒學(xué)會燒制食物的時候吃的是生肉.
5.now,there are many other ways in which a faculty member can interact with students.
a.now.there are many other ways in which people can keep contact with each other .
b.現(xiàn)在一個人要想向公眾表達自己的觀點還有很多別的方式.
c.現(xiàn)在學(xué)生想向銀行貸款還有很多別的方式.
6.the most flexible way for a student to get help from an instructor is to use e-mail.
a.the most efficient way for a person to get the latest information is to use the internet.
b.學(xué)生賺取零用錢最常見的方法就是打零工.
c.年輕人要理解父母最好的方法就是與他們交流.
7.that is why it is called a package holiday .
a.taht is why this area is called a bread basket.
b.這就是為什么這段時間被稱作黃金周的原因.
c.這就是為什么他被稱作我們系的活詞典.
8.that is how a lot of young people see the world these days.
a.that is now many old people see the fashion these days.
b.這就是現(xiàn)如今中國人等待外國朋友的方式.
c.這就是目前多數(shù)家長等待獨生子女問題的方式.
9.we're looking at a lot of brochures at the moment and trying to decide.
a.they're shouting and debating at the moment and trying to settle their differences.
b.警察這時正在搜查大樓,想抓到小偷.
c.學(xué)生們這時正在上網(wǎng)搜索,想找到需要的信息.
10.as a matter of fact ,we're planning a trip by bus .
a.as a matter of fact ,we are considering cooperation in mineral resources,telecommunications and other sectors.
b.事實上,今年將有更多的旅游者光臨我市.
c.事實上,他們正在探討如何擴大產(chǎn)品銷量.
11.It'll be a fantastic journer,of course,but it's going to cost the earth.
a.It'll be a meaningful meeting,of course,but we have to cancel our former appointment.
b.這次經(jīng)歷當(dāng)然會很值得,不過得花上半年的時間.
c.這次度假當(dāng)然會很美妙,不過得有人接替我的工作.
12.You see,we'll be flying first to south america and then picking up the bus in peru.
a.You see ,you'll be first attending the conference on eastern culture and then visiting the summer palace.
b.你看,他先是去享受舊金山的金沙灘,然后將坐在去往東京的飛機上.
c.你看,我們先是和他們公司的幾個上層領(lǐng)導(dǎo)會餐,然后將去王府井大街走走,購物.