英語(yǔ)翻譯
Five days after the London marathon,when the hard experience and muscle ache were just memory for every other runner,Lloyd Scott,a cancer survivor,lumbered (行動(dòng)遲鈍) across the finish line in his deep-sea diver’s suit to a hero’s welcome yesterday.
Cold,heavy,wet
Lloyd was interviewed by reporters from BBC and he introduced his difficult experience of his unforgettable London marathon."During the time I'm walking,I have to pay attention to a great deal.Although I used to be a firefighter,I can’t get used to putting on the cold,heavy,wet deep-sea diver’s suit to run the marathon.At such bad moments,I think of the money I'm raising for Clic which provides a service for children and families.But the hardest thing happens exactly each morning.When I wake up,I have to find out what hurts and how much.You can not imagine how hard it is to get into the cold and wet diving suit with all your muscles still cold and having to think about what will happen next,because I also have very poor eyesight and cannot see the broken stones on the roadside.”
Excellent example
Paul Simons,an officer,thinks Lloyd has demonstrated a very British sense of determination.He describes Lloyd as an excellent example to all the nation,who has a unique part of British character that the whole people need.Karen Sugarman,another fundraiser of Clic thinks of Lloyd as Superman and an inspiration to many of the sufferers throughout the UK.
Years ago,Lloyd was diagnosed (診斷) with cancer,he told himself it was not his end.He has come through that darkest period and he hopes that this run will encourage anyone else not to give up hope.
As a cancer survivor,Lloyd Scott is a mixture of fundraiser and inspiration.He is serious about his charity work for Cancer and Children Care.He really did something ‘larger than life’ that is very close to his heart.He once ran across the Jordan Desert dressed as Indian Jones,climbed the Everest and walked to the South Pole… and this time his London marathon run successfully won him a place in the record books - for the slowest ever marathon.