樓主看清楚了,千萬(wàn)不要去相信那些機(jī)器翻的,真的搞不懂這些人...1. Where can I get the baggage cart please?2. Do you have map for sale?3. Is there free wifi here?4. Do you have power adapter?5. How long sh...6. Can I pay by USD? 用 by 啊 ?9. May I check my luggage here? 這里的check怎么翻譯？非常謝謝你的認(rèn)真翻譯?。?！這里可以用以by或者with，都是指“通過(guò)美金，用美金”來(lái)付款的意思。下面的check，指的是寄存的意思。當(dāng)初我在意大利羅馬的酒店，他們?cè)赾oncierge的邊上有個(gè)房間，上面就用英文寫(xiě)著“CHECK"，客人都把行李寄存在那里。還有一個(gè)小問(wèn)題，你去美國(guó)的話(huà)，他們那里2美金的紙幣基本都絕版不用了，我手頭有一張收藏的，朋友送的，呵呵。4: 應(yīng)該是轉(zhuǎn)換插座。我看有人說(shuō)是Conversion outlet ，還有power adapter ？power transformer? 我只需要插座接口轉(zhuǎn)換，不需要變壓。哪個(gè)更正確?用得最多的，是adapter，你去超市，或者酒店前臺(tái)，問(wèn)一下就知道的。一般的，在酒店，你甚至不用說(shuō)power，直接adapter，人家就知道你需要的是轉(zhuǎn)換插座。這個(gè)你可以國(guó)內(nèi)帶過(guò)去，10塊錢(qián)很普通的就夠了。不過(guò)國(guó)外也不貴，我上次在巴黎買(mǎi)的，才1.8歐，也就15元左右呢。