文言文里有“無論”和“陽(yáng)光”這兩個(gè)詞,跟現(xiàn)在意思大體相同.所以我個(gè)人認(rèn)為,古人說“無論”和“陽(yáng)光”就直接用這兩個(gè)詞.
比如：
無論
晉 陶潛 《桃花源記》：“問今是何世,乃不知有漢 ,無論魏晉.”
明 沉德符 《野獲編補(bǔ)遺·著述·經(jīng)傳佚書》：“二書（指《顏?zhàn)印?、《儀禮》）無論真?zhèn)?當(dāng)非 漢以后人所辦.”
唐 杜甫 《入衡州》詩(shī)：“無論再繾綣,已是安蒼黃.” 在詩(shī)中也是直接用這個(gè)詞了.
陽(yáng)光
《列子·湯問》：“陽(yáng)光熾烈,堅(jiān)冰立散.”
《后漢書·桓帝紀(jì)》：“閑者,日食毀缺,陽(yáng)光晦暗,朕祗懼潛思,匪遑啟處.”
宋 楊萬(wàn)里 《小憩揭家岡諦觀桐陰》詩(shī)：“仰看陽(yáng)光只見空,不如影里看梧桐.”
不過文言文里陽(yáng)光也有指閃電之光,或太陽(yáng)的.今天就沒這兩種意思了.