被動(dòng)語(yǔ)態(tài)一個(gè)超短但是很難的漢譯英句子,
這些是已被完成的餅干（翻譯）
需要用上finish
嗯
可是你們講的我不是很明白，過(guò)去分詞做形容詞是不是一個(gè)比較深?yuàn)W的問(wèn)題啊。是么時(shí)候用過(guò)去分詞做形容詞呢？
我是想要說(shuō) “這些是已經(jīng)做好了的餅干?！?br/>應(yīng)該是these are finished cookies.
可是這個(gè)句子對(duì)不對(duì)呢“These are the cookies that/which have been finished”。
如果愿意的話(huà)希望幫我講明白一點(diǎn)。