簡單的說植物蒸騰就是植物根系吸收土壤中的水分（但不能稱之為地下水,因為地下水在水文上有特定的含義）,通過莖桿輸送到葉片,然后通過葉片上的氣孔擴散到空氣中的過程.蒸發(fā)是指土壤表面或水面的水分子通過擴散過程直接變成水蒸氣的過程.那意思就是如果蒸騰弱了，則地表徑流流多了？蒸騰與地表徑流沒有直接的關系。蒸騰與空氣濕度、風速以及一切可以影響葉片氣孔開閉的因素有關，而蒸發(fā)僅與空氣濕度、風速等氣候條件有關，與植物自身結構關系不密切（當然植被覆蓋度的不同會影響小氣候條件，也會間接影響蒸發(fā)），而地表徑流則是指土壤表面自由流動的液態(tài)水（俗稱明水），一個是水文概念，一個是植物生理的范疇，兩者概念不在一個層次上，沒辦法在一起比較