在英國(guó),初中：junior middle school,高中：senior middle school,中學(xué)統(tǒng)稱為middle school.
在美國(guó),初中：middle school（注意英美的不同）,高中：high school（不要錯(cuò)誤地理解為是“大學(xué),高?！钡囊馑?高等教育應(yīng)該說成是higher education）.
junior/senior high school是中國(guó)人“發(fā)明”的不地道的英語.當(dāng)然理解對(duì)這些詞匯的理解存在偏差由各國(guó)教育制度、學(xué)制安排不同的原因.
by the way,elementary school基礎(chǔ)教育,在歐美國(guó)家一般從1年級(jí)到8年級(jí)；secondary school指9年級(jí)到12年級(jí).
secondary school 和high school 的區(qū)別
secondary school 和high school 的區(qū)別
Request that all secondary schools attended,colleges or universities attended,or examination boards send original or attested copies of all transcripts,diplomas,mark sheets,and certificates directly to Michigan State University in an official,sealed envelope.In addition,where the original documents are not issued in English,also provide an official English translation of each document.
Submit official high school transcripts if you have completed fewer than 28 semester credit hours.
這兩個(gè)話里面的東西,有什么區(qū)別啊?
Request that all secondary schools attended,colleges or universities attended,or examination boards send original or attested copies of all transcripts,diplomas,mark sheets,and certificates directly to Michigan State University in an official,sealed envelope.In addition,where the original documents are not issued in English,also provide an official English translation of each document.
Submit official high school transcripts if you have completed fewer than 28 semester credit hours.
這兩個(gè)話里面的東西,有什么區(qū)別啊?
英語人氣：539 ℃時(shí)間：2019-10-11 19:23:47
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- high schoool和secondary school有什么區(qū)別?
- secondary high school是指高中還是包括初中和高中?
- 美國(guó)的elementary school,secondary school,以及high school 是怎么劃分的?
- Secondary School ,High School ,Middle School有什么不同?
- high school和middle school有什么區(qū)別呢.
- 《精衛(wèi)填?！?古文翻譯.急.
- can后面要加什么詞?動(dòng)詞原形?ing?還是什么的
- F(x)與g(x)=1/3x3+x2+2的圖像關(guān)于A(0,1)對(duì)稱,求f(x)解析式
- 小明收集的郵票枚數(shù)是小亮的3/5,小明收集的郵票比小亮少60枚,小明和小亮各收集了多少枚?
- 某人從家里去上班,每小時(shí)行走5KM,下班按原路返回時(shí),每小時(shí)行4KM,結(jié)果下班返回比上班多花10分鐘……
- 1.《牛郎織女》的故事在我國(guó)家喻戶曉,許多古詩詞中也引用了這個(gè)故事.你能寫出幾句么?試一試（在寫9句）
- 文言文蔣母教子翻譯
猜你喜歡
- 1食鹽晶體在暴露的空氣中是否會(huì)被風(fēng)化
- 2有什么事例能證明“青少年時(shí)期必須重視知識(shí)的記誦與積累”,20字左右
- 3一個(gè)數(shù)除以大于1的數(shù)，商一定大于這個(gè)數(shù)．_．（判斷對(duì)錯(cuò)）
- 4群居動(dòng)物和獨(dú)居動(dòng)物相比有哪些劣勢(shì)和優(yōu)勢(shì)
- 5將一個(gè)各面涂有顏色的正方體，分割成同樣大小的27個(gè)小正方體，從這些正方體中任取一個(gè)，恰有3個(gè)面涂有顏色的概率是（ ?。?A.1927 B.49 C.23 D.827
- 6he spends a lot of money collecting stamps（改成同義句）
- 7有衣柜,床在臥室里用英語怎么說
- 856.5乘以9.9乘以56.5簡(jiǎn)算
- 9解不等式應(yīng)用題的最快方法（方法!）
- 10體操方陣最外層56人,這個(gè)方陣共有多少人?
- 11雷鋒的書有哪些
- 12happening 為什么不雙寫n?可不可以詳細(xì)說明加ing的具體規(guī)則?