【原文】子曰："默而識之,學(xué)而不厭,誨人不倦,何有於我哉?"
【解說】
學(xué)習(xí)是一個日積月累的過程,也是一個需要靜下心來默默堅持的過程,所以要想學(xué)習(xí)好的第一步是自己要能靜下心來.有的人學(xué)習(xí),越學(xué)越有興趣；可是有的人學(xué)習(xí),越學(xué)越感到厭倦.這是為什么?其實原因很簡單,只要真正能靜下心來學(xué)得進去的人,都不會感到厭倦,反而會忘記了時間的流逝.所以要做到學(xué)而不厭的關(guān)鍵,還是要培養(yǎng)起自己學(xué)習(xí)的興趣.比如打麻將,有些人一上桌子可以連續(xù)打十幾個小時,甚至幾十個小時.如果一個人的學(xué)習(xí)興趣也能濃厚到像對待麻將的喜好一樣,還有什么東西會學(xué)不好呢?
"誨人不倦",是指我們在指導(dǎo)別人的時候不感到疲倦,怎樣才能做到這一點呢?同樣離不開一個興趣.兩個喜歡打麻將的人,不管他們學(xué)問高低,只要談起麻將來,總是眉飛色舞、滔滔不絕,從來不會感到厭倦.當(dāng)然,要做到誨人不倦的另一個要點就是要有愛心和耐心.
【譯文】
★孔子說：“默默地記?。ㄋ鶎W(xué)的知識）,學(xué)習(xí)不覺得厭煩,教人不知道疲倦,這對我能有什么因難呢?”
★孔子說：“默默地牢記知識,勤奮學(xué)習(xí)不厭煩,教誨別人不厭倦.對于我來說,除了這些還有什么呢?”
【評析】
孔子的“學(xué)而不厭,誨人不倦”雖然被人推崇至今,可以一直以來,學(xué)而不厭者少,誨人不倦者多.能夠?qū)W而不厭的人未必就值得稱贊,還要看他學(xué)的是什么,學(xué)成以后是否對自己、對社會有用；對于那些違背史實的歷史,不是知識的政治,高尚離譜的道德教條,正常的人是不會學(xué)而不厭者的.能夠誨人不倦的人多數(shù)都十分令人討厭,晚輩都逆反誨人不倦的長輩,下級都厭煩誨人不倦的領(lǐng)導(dǎo),人們普遍反感的就是那些誨人不倦的思想政治工作者,即便是老師,如果喋喋不休、誨人不倦,學(xué)生們也大都不喜歡.