主語
Just because someone doesn't love you the way you want them to
謂語doesn‘t mean
賓語 hey dont love you
下面看主語的從句成分,狀語：the way you want them to修飾love you
僅僅因為某人沒有用你希望他們的方式愛你不意味著他不愛你!你好請問可不可以具體分析一下主語從句這部分。感覺主語從句這部分有些復(fù)雜，是不是包含特殊的語法結(jié)構(gòu)？還有這里的否定詞not 是不是前置了？還有the way前面沒有什么介詞么？我語法不太好，請您詳細解答一下，謝謝啦the way......表示xxxx的方式是個固定搭配，（1）the way which/that/省略 后面接的是同位語從句，從句是和the way構(gòu)成并列結(jié)構(gòu)，與the way 的地位是一樣的，是用來進一步說明the way是什么。（2）in the way which/that/省略... 后面加的的定語從句。是做way的定語。翻譯成用“什么樣的”方法。引號里面“什么樣的”就是從句的內(nèi)容。例子：(1)Things won't ever again be the way (that) they used to be. 事物（在變化）不可能再同過去一樣。（同位語從句）（2）He got the first prize in the way that is accepted by the majority of people.他以大多數(shù)人都認可的方式贏得了第一名。 （定語從句）真的非常感謝。但是我還是不太明白這個主語從句的結(jié)構(gòu)。這個主語從句的主謂賓分別是什么？另外，如果按照中文翻譯，這個主語從句是不是應(yīng)該寫成：Just because someone love you in the way you dont want them to use.但是我不知道這句話是怎么變成原句的形式的。還請老師解答，多謝the way you don't want them （to love that way） 既然是同位語就是前是并列的，像這樣的固定搭配，多看了就有語感了，我個人的意見是語法要學(xué)，但是沒必要太糾結(jié)，我自己也不是英語專業(yè)的，但是學(xué)英語十七八年來，語法分析是越來越少了