感謝父母給我不可思議的生命,感謝10 給我不可思議的生活.（我想翻譯這句話成英文,紋在身上）（1 0 是一個人的名字 ）然后在英文單詞中,好像生活和生命 是同個詞啊這樣我不知道怎么翻譯,在百度翻譯來翻譯去,都不...老師，那個10是2個數(shù)字呢。 一個名字 中文叫一玲但是我們都直接寫 1 0 你能不能在幫忙翻譯好一點感謝父母給我不可思議的生命(1) Thank my parents for having given me an incredible life !(2) Thank my parents for having given the fantastic birth to me !感謝10 給我不可思議的生活Thank ONE ZERO /（YI LING ）for having offered me an wonderful life !Thank ONE ZERO / YI LINGfor having afforded me a fantastic life !如果說10代表一鈴要么把10 翻譯ONE +ZERO 要么把10翻譯 漢語拼音，YI LING 你看哪種你喜歡，自己可以選以下.翻譯請采納，謝謝！