一封信
親愛的媽媽和爸爸:
我恐怕我有一些很不好的新聞告訴你.我很淘氣,使得校長對我很生氣.她要給你們寫信.你們必須來這里把我?guī)ё?她再不想要我呆在學(xué)校了.
麻煩是昨天晚上開始的,我在床上抽煙.當(dāng)然,這違反了校規(guī).我們確實(shí)一點(diǎn)兒也不應(yīng)該抽煙.
當(dāng)我抽煙時,我聽見腳步聲朝房間這邊來.我不想要老師抓到我吸煙,所以我把香煙扔開.不幸的是,香煙掉到字紙簍里,著火了.
有塊毯子靠近著火的字紙簍.不久,整個房間都著了.
校長給消防局打電話.我們學(xué)校離鎮(zhèn)子很遠(yuǎn),當(dāng)消防局趕到的時候,整個學(xué)校都在燃燒.好多女孩現(xiàn)在都在醫(yī)院里.
校長說火都是由于我的錯誤引起的,而且你必須賠償一切損失.她將寄給你大約100萬美元的一張賬單.我感到非常抱歉.
很愛你們的,
蘇珊
英語翻譯
英語翻譯
A letter
Dear Mom and Dad,
I'm afraid I have some very bad news fou you.I have been very naughty(淘氣) and the school principal(校長) is very angry with me.She is going to write to you.You must come and take me away from here.She does not want me in the school any longer.
The trouble started last night when I was smoking a cigarette(香煙) in bed.This is against(反對) the rules,of course.We are not supposed(假設(shè)、假象) to smoke at all.
As I was smoking,I heard footsteps(腳步聲)coming towards(往) the room.I did not want a teacher to catch me smoking,so I threw the cigarette(香煙)away.
Unfortunately(不幸地),the cigarette(香煙)fell into the waste-paper basket(廢紙籃),which caught fire(失火).
There was a cuitain nera the waste-paper basket which caught fire,too.Soon the whole room was buring.
The principal phoned for the fire department.There is a long way from the town to our school and by the time the fire department arried,the whole school was in flames.Many of the girls are in the hospital.
The principal says that the fire was all my fault and you must pay for the damage.She will send you a bill for about a million dollars.
I'm very sorry about this.
Much love,
Susan
誰能幫我把它翻譯成中文?最好要詳細(xì)一點(diǎn)的!最好把文章里的重點(diǎn)短語或語法幫我找出來!
A letter
Dear Mom and Dad,
I'm afraid I have some very bad news fou you.I have been very naughty(淘氣) and the school principal(校長) is very angry with me.She is going to write to you.You must come and take me away from here.She does not want me in the school any longer.
The trouble started last night when I was smoking a cigarette(香煙) in bed.This is against(反對) the rules,of course.We are not supposed(假設(shè)、假象) to smoke at all.
As I was smoking,I heard footsteps(腳步聲)coming towards(往) the room.I did not want a teacher to catch me smoking,so I threw the cigarette(香煙)away.
Unfortunately(不幸地),the cigarette(香煙)fell into the waste-paper basket(廢紙籃),which caught fire(失火).
There was a cuitain nera the waste-paper basket which caught fire,too.Soon the whole room was buring.
The principal phoned for the fire department.There is a long way from the town to our school and by the time the fire department arried,the whole school was in flames.Many of the girls are in the hospital.
The principal says that the fire was all my fault and you must pay for the damage.She will send you a bill for about a million dollars.
I'm very sorry about this.
Much love,
Susan
誰能幫我把它翻譯成中文?最好要詳細(xì)一點(diǎn)的!最好把文章里的重點(diǎn)短語或語法幫我找出來!
其他人氣:663 ℃時間:2020-03-25 17:47:22
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
猜你喜歡
- 1怎樣判斷一個有機(jī)物分子式平面結(jié)構(gòu)還是立體結(jié)構(gòu)
- 2求一套九年級一元二次方程整章的數(shù)學(xué)卷
- 3in the summer of 1980 a spanish tourist ,Gasper Carner,went to Great Britai
- 4除了攝氏溫度計(jì),還有什么溫度計(jì)呢?
- 5為什么要保護(hù)野生動物和野生植物?
- 6水稻畝產(chǎn)量的世界紀(jì)錄是多少
- 7請你算一算: 松鼠媽媽采松子,晴天每天可采20個,雨天每天可采12個,它一連幾天采了112個松子,平均每天采14個,問這幾天中有幾天晴天,幾天是雨天?
- 8若m2+n2-6n+4m+13=0,m2-n2=_.
- 9商店運(yùn)來蘋果500千克,蘋果比梨子少4分之1,梨子有多少千克?
- 10質(zhì)量為M1的木板靜止在光滑的水平面上,在木板上放一質(zhì)量為M2的木塊.現(xiàn)給木塊一個相對于地面的水平速度V0,已知木塊與木板間的動摩擦因數(shù)為u,木板足夠長
- 11一次函數(shù) y=-2x+3 是否在(4,-10)上
- 12兩情若是久長時 又豈在朝朝暮暮