She is always so surly; she never smiles at anyone. 
她總是那麼個(gè)壞脾氣,對(duì)誰(shuí)也沒(méi)有一個(gè)笑臉.
Her clothes are always right up to the minute. 
她的衣服總是式樣最新的.
The mother with twin babies are always on the run. 
這個(gè)有雙胞胎嬰兒的媽媽總是忙忙碌碌的.
He is always raising a stink about this, that or the other thing. 
他總是為了這個(gè)、那個(gè)的大吵大鬧,什麼事都有得吵,有得鬧.
She felt that his love had always been covered by thick cloudiness. 

她覺(jué)得他的愛(ài)總是籠罩在濃厚的朦朧中.
She is always wimpled that no man can see her visage. 

她總是用包頭巾圍包著,沒(méi)有任何男人能看見(jiàn)她的容貌.
Naturalization of a new culture is always faster among the young. 

對(duì)新文化的采納在年輕人中總是快一些.
Sure, his dad is a lush, but he's always the life of the party. 
沒(méi)錯(cuò),他父親是個(gè)酒鬼,但他永遠(yuǎn)是宴會(huì)的靈魂人物.
My brother is always at my father's beck and call. 
我兄弟總是對(duì)我父親唯命是從.
It is not always reliable to argue by analogy. 
用類推法論證并不總是可靠的.