這個問題太可愛了
不要用中文的語感去講英文啊 英語里沒有那么說的
從語法角度講 thanks是個名詞 watch是個動詞 英語中沒有這種用法
for 是個介詞 用來連接名詞 后面的動詞要變動名詞
如果你想表達 謝謝你觀看的意思 得用 thank（動詞）后跟從句
thank you that you can watch sth.
thank for 是個固定用法 thank you for watching
thanks for 是上面那個動詞短語的一個變型