游珍珠泉記 文中六個“忽”連續(xù)疊用,三對反義動詞互較,形象地表現(xiàn)出泉水的什么特點?讓人有一種什么感覺?
泉在巡撫署廨前,甃為池,方畝許,周以石欄.依欄矚之,泉從沙際出,忽聚,忽散,忽斷,忽續(xù),忽急,忽緩,日映之,大者為珠,小者為璣,皆自底以達于面,瑟瑟然,累累然.《亢倉子》云：“蛻地之謂水,蛻水之謂氣,蛻氣之謂虛.”觀于茲泉也信.
翻譯：珍珠泉在巡撫衙門前面,用磚砌成的池子,有一畝地大,四周用石欄圍著.靠在石欄上看泉水,只見泉水從沙土里涌出,忽兒合攏忽兒分散,忽兒中斷忽兒又連接,忽兒急忽兒慢.日光照在泉上,大的水珠像圓圓的大珍珠,小的水珠像一顆顆小珍珠,顆顆都從水底直冒上水面,碧綠透亮,一串接一串.《亢倉子》上說：“自地里鉆出來的是水,從水里騰出來的是氣,從氣里化出來的就成了空虛.”看了這珍珠泉,能相信這句話說得對.