第一個(gè) 現(xiàn)在關(guān)于語(yǔ)素的定義:語(yǔ)素即最小的有音有義的語(yǔ)言單位 值得注意的是關(guān)于語(yǔ)素定義和分類并不是個(gè)刻舟求劍的答案.所以在語(yǔ)言學(xué)上關(guān)于語(yǔ)素說(shuō)法,我們?cè)趯W(xué)習(xí)時(shí)一定要根據(jù)理論的年代時(shí)間來(lái)判斷它合不合適,而不是不論時(shí)間、無(wú)論語(yǔ)言條件,奉為圭臬.
隨著語(yǔ)言現(xiàn)象的變化和語(yǔ)言研究的深入,各家都提出過(guò)不同的說(shuō)法.a——朱德熙根據(jù)語(yǔ)速能不能單獨(dú)成句分為 自由語(yǔ)素、黏著語(yǔ)素兩類.
b——胡裕樹(shù)認(rèn)為語(yǔ)速并不能直接充當(dāng)句法成分,所以主張將語(yǔ)素分為 自由定位語(yǔ)素、自由不定位語(yǔ)素、不自由定位語(yǔ)素和不自由不定位語(yǔ)素四類 但這種分類忽略了一些單音節(jié)的語(yǔ)氣詞,如“啊”和外來(lái)語(yǔ)素.使得這些語(yǔ)素?zé)o法歸類.所以張斌又重新定義了自由語(yǔ)素,提出了半自由語(yǔ)素概念.
c——張斌在《新編現(xiàn)代漢語(yǔ)》中表示,語(yǔ)素有自由與半自由自由之分;而張志公認(rèn)為語(yǔ)素有自由、半自由、不自由之分.此外還有董秀芳提出的半自由單音節(jié)語(yǔ)素概念,就不一一贅述.
3.現(xiàn)在公認(rèn)比較科學(xué)而有效的分類方法是胡裕樹(shù)的四分法.但要注意他的說(shuō)法也不是十全十美的,不然也不會(huì)有后人繼續(xù)提出這么都不同意見(jiàn).所以對(duì)于胡版《現(xiàn)代漢語(yǔ)》的解讀一定要合乎現(xiàn)在的語(yǔ)言事實(shí)和變化.
4.關(guān)于“啤酒”,它是一個(gè)音譯+意譯詞 其中“啤”不能單獨(dú)成詞,沒(méi)有自己的意義,不算語(yǔ)素.只是英語(yǔ) beer[bɪə(r)]中音節(jié)的對(duì)應(yīng),所以“啤酒”是一個(gè)語(yǔ)素.
5.音節(jié)是有聲母+韻母+聲調(diào)構(gòu)成的,但三者并不是缺一不可,一般來(lái)說(shuō)三者皆有的情況最常見(jiàn).極端情況下音節(jié)只有韻腹構(gòu)成,聲母和聲調(diào)(輕聲 也并不是缺失,但聲調(diào)標(biāo)志沒(méi)了)是可以缺失的,而韻母絕對(duì)不能缺失.
6.關(guān)于“讀出來(lái)是兩個(gè)音節(jié),寫(xiě)出來(lái)是兩個(gè)漢字,但是只表示一個(gè)意義的詞是多音節(jié)語(yǔ)素”這句話應(yīng)該有其語(yǔ)境限制,您可能斷章取義了,這是看書(shū)、做學(xué)問(wèn)的大忌啊.希望lz自己注意了.例子 Guardian寶蘫 舉得兒化音甚為恰當(dāng).
7.至于最后一點(diǎn),現(xiàn)在也是語(yǔ)素義、義位研究的熱點(diǎn),已經(jīng)涉及到語(yǔ)素義的微觀研究了,我并不能給出什么觀點(diǎn).可以建議樓主看看“同源語(yǔ)素”、“同一語(yǔ)素”、“義位”等語(yǔ)言相關(guān)點(diǎn)的研究.
ps我也喜歡語(yǔ)言學(xué)和現(xiàn)代漢語(yǔ),希望樓主看書(shū)時(shí)有思考和收獲.