簡單的回答：根據(jù)語意表達的需要.
復雜一點的回答：當表達時間、地點、方式、目的等狀態(tài)性的語意時用副詞；表達描述、說明或修飾主語的語意時用形容詞.
從上面的回答看,你如果不研究語法的話,一定還是沒搞懂.建議你不要管它什么副詞形容詞,能表達自己想說的意思就好.你只需要明白英語中有一個稱作“表語”的句子結(jié)構(gòu)（主語+“系動詞”be+表語）就好了,剩下的就只是用這個句型.只要句型對,你的錯誤也犯不到哪兒去.因為除了副詞和形容詞可以作表語,名詞、動詞、量詞等都可以作表語.換句話說,只要用的詞符合語義要求,你就大膽的說出來,管它什么時候該用什么時候不該用呢?最不濟也就是老師說你的錯是因為“不符合人家的表達習慣”.那好,你就學唄.對講英語人的“表達習慣”知道多了,你的英語不就“溜”了嗎?