Henry works in a factory.He comes from a poor family and was in school for only four years.He has to do the hard work,but he is paid less.He likes to watch football matches very much and spends much time on them.
亨利在工廠上班.他來自一個貧窮的家庭并且只上過四年學(xué).他不得不努力工作,但收入甚少.他非常喜歡看足球賽并且很肯花時間在上面.
One evening there was a big football match on a playground.He borrowed some money from his friend and hurried there.There were a lot of people there.And all the tickets were sold out.He was sorry for it.He saw a pole outside the playground and climbed it quickly.A policeman came and said,“ It’s dangerous to stay on it !Come down !”.
一天晚上在運動場上有場重要的足球賽.他跟朋友借了錢匆忙趕到那.那里人山人海,票已售罄,他深感遺憾.他看到場外有個桿子然后爬了上去.一個警察過來說：“上面很危險!下來!”
Just at that time the policeman heard cheers on the playground and asked in a hurry,“ Which team has kicked a goal ” “ Ours !” “ Wonderful !You can stay there.But take care !” The policeman said happily and left.When the match would be soon over,he came back again and asked “ Who has won ” “ Theirs,3:2.” “ Come down,” the policeman said angrily.“ Such a match is not worth watching !”
就在那時警察聽到了場內(nèi)的歡呼聲然后焦急地問到：“那個隊進球了?”“我們的!”“太好了!你可以呆在那,但要注意!”警察高興地說著然后離開了.當比賽就要結(jié)束時,他又回來了并且問到：“誰贏了?”“他們,3：2”“下來.”警察生氣地說“這樣的比賽不值得一看”
Henry had to come down.But soon they heard cheers again.The policeman said in a hurry,“ Climb up quickly and see who has kicked a goal.”
亨利不得不下來.但一會又聽到了歡呼聲.警察焦急地說.“快爬上去看看誰進球了.”