這是英語商務(wù)函電經(jīng)常用到的詞組.
意思是：如果你方肯降價(jià),我們將會(huì)很愿意向貴方下訂單.
這是if引導(dǎo)的條件狀語從句,和你所說的原因狀語、結(jié)果狀語、目的狀語都沒有關(guān)系.
之所以沒有關(guān)系是因?yàn)槲曳侥壳皼]有下訂單,也就是還沒有訂貨（句子中有will提示）.
若理解請采納.首先，謝謝你。另，那to place my order with you在句中是什么成分呢？還有個(gè)朋友說是賓語、有的說是狀語，我都搞糊涂了。be happy to do sth. 高興做某事we(主語) will be（謂語） happy（表語） to place my order with you（賓語）若理解請采納，不懂的話請私信。