答案：A.
翻譯：我們都知道,要到明年六月份我們才能真正地休息下來(lái).
1.before用于此處的句型為：It will be + 一段時(shí)間 + before從句.
其中before從句用一般現(xiàn)在時(shí),翻譯為“要過多久才會(huì)怎么樣”.
但是be后面的是指一段時(shí)間即時(shí)間段,而不是指某個(gè)具體的時(shí)間點(diǎn)next June.
如：It will be two months before we can really have a rest.
要過兩個(gè)月,我們才能真正地休息下來(lái).
2.如果是since引導(dǎo),則since從句要求采用一般過去時(shí),而主句采用一般現(xiàn)在時(shí)或現(xiàn)在完成時(shí),其句型為：It is或It has been + 一段時(shí)間 + since從句,意思是“自從...以來(lái)已經(jīng)多久了”.
如：It is two years since I graduated from college.
自從我大學(xué)畢業(yè)以來(lái),已經(jīng)兩年了.（我大學(xué)畢業(yè)已經(jīng)兩年了）
此句型要求be后面同樣是一段時(shí)間,且since從句為一般過去時(shí).
3.如果單用until,則翻譯為“一直如何,直到什么時(shí)候”.
如：I'll be here waiting for you until you come.
我會(huì)一直在這兒等你,直到你來(lái)為止.
則句子翻譯為“將會(huì)一直是明年六月,一直到我們可以真正休息下來(lái)為止”,明顯不通.
4.由上分析,可知答案BCD全部錯(cuò)誤.
故正確答案為A（用when引導(dǎo)定語(yǔ)從句）,翻譯為：我們都知道,到明年六月的時(shí)候我們才能真正休息下來(lái).