都是詩(shī)經(jīng)的呀
用直譯吧
既然我們有緣分,怎么需要約誓之語(yǔ)呢；
現(xiàn)在老了,過(guò)去的美好時(shí)光都一去不復(fù)返；
回想當(dāng)初出征時(shí),楊柳依依隨風(fēng)飄蕩；如今回來(lái)路途中,大雪紛紛滿天飛揚(yáng)；
月亮如此明亮,什么時(shí)候才能拾取呢；
只是為了你的緣故,沉思吟詠到現(xiàn)在；
你的心愿已經(jīng)得到滿足了,就對(duì)我粗暴無(wú)禮了；
反而是你不念舊情,那就這樣算了吧.