in charge of 控制
in the charge of 被控制
in possession of 擁有,持有
in the possession of 在……控制/支配下；被……擁有/占有
這兩個都明顯的帶有主動和被動的差別,the 強調(diào)了動作發(fā)出者.
另：
in front of 在…前面,當著…的面（物體整體外部）
in the front of 在……前部(物體內(nèi)部,如教室)
in back of 在…后面
in the back of 在…后面(只在某一范圍內(nèi))
the 在這一類的短語里起限定作用,強調(diào)在某一范圍內(nèi)部.
in case of 萬一,如果；防備
in the case of 至于…,在……的情況下,就…來說,就……而言,對……而言
類似的還有：
in the way of 關(guān)于…方面
in the matter of 在……方面,關(guān)于