throughout the novel可以先不看 那么reflect on就連在一起了 表示“思考……”
所以這句話翻譯為：
Ishiguro的主角Stevens the butler思考了自己對Lord Dartington的多年侍奉,并不承認(rèn)他的前任雇主對在二戰(zhàn)中處領(lǐng)導(dǎo)地位的納粹德國憐憫的態(tài)度.
解釋一下下面這句話,refelects了什么東西?看不懂這句話的結(jié)構(gòu)啊?幫幫忙嘍!tks!
解釋一下下面這句話,refelects了什么東西?看不懂這句話的結(jié)構(gòu)啊?幫幫忙嘍!tks!
Ishiguro’s protagonist, Stevens the butler, reflects throughout the novel on his years of service to Lord Dartington, refusing to acknowledge his former employer’s sympathetic attitude towards Nazi Germany in the lead-up to the Second World War.
Ishiguro’s protagonist, Stevens the butler, reflects throughout the novel on his years of service to Lord Dartington, refusing to acknowledge his former employer’s sympathetic attitude towards Nazi Germany in the lead-up to the Second World War.
英語人氣：674 ℃時(shí)間：2020-04-08 19:10:30
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 誰能幫我解釋一下下面這句話的結(jié)構(gòu)?
- 解釋一下下面這句話的句式結(jié)構(gòu)
- 解釋一下下面句子的結(jié)構(gòu),誰修飾誰,哪些是固定搭配?
- 大家?guī)臀医忉屜逻@句話的意識(shí)呀 TKS
- 英語翻譯
- 修一條公路甲乙合作4又2分之1天修了這條公路的5分之3乙獨(dú)坐10天完成已知甲隊(duì)每天修20千米這條公路長幾千米
- 基態(tài)原子中電子在原子軌道上的排布順序
- 尼羅河是世界上長度最長的河流嗎
- 贊美日月潭的成語有哪些
- 當(dāng)y等于多少時(shí),代數(shù)式2（3y-4)的值比5（y-7）的值大 8
- Which is the most important r_____ for a volunteer?
- tanα=3的x次方,tanβ=3的-x次方,α-β=π/6,x=
猜你喜歡
- 1設(shè)｛an｝是等差數(shù)列,｛bn｝是各項(xiàng)都為正數(shù)的等比數(shù)列,且a1=b1=1,a3+b5=21,a5+b3=13.
- 2王戒識(shí)李的意思
- 3根據(jù)首字母提示,用正確的單詞和詞組完成句子1.I do not know his （a ）2．
- 4“趙”字的甲骨文
- 5every other day
- 6一個(gè)三角形和一個(gè)平行四邊形的高相等，底也相等，如果三角形的面積是15平方分米，則平行四邊形的面積是_平方分米．
- 7事物的變化不一定是發(fā)展 如何辨析
- 8物質(zhì)的量的概念是什么?
- 9The blue bike is_____A Sues B Sue's C Sues' 選什么,為什么
- 10買3雙小人襪子,可以買一雙大人襪子,大人襪子比小人襪子貴4元一雙,小人襪子和一雙大人襪子各多少元?
- 11buy,lend ,go ,sit,read ,think,get ,write ,come ,pay,bring,sweep,send,be,fly的過去式及過去分詞．
- 12用5，5，5，1四個(gè)數(shù)，采用四則運(yùn)算來組成一個(gè)算式，使結(jié)果等于24．_．