In situ是一個(gè)拉丁文詞組,字面上的意思是指“在原位”,于不同領(lǐng)域中有不同用法,包括航天學(xué)、考古學(xué)、建筑學(xué)、生物學(xué)、法律、文學(xué)、天文學(xué)、化學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)、地球科學(xué)、環(huán)境學(xué)與大氣科學(xué)等,皆有使用此詞組.
天文學(xué)
在我們銀河系中部分的球狀星團(tuán),以及其他大質(zhì)量星系中的球狀星團(tuán),可能是原生的.其余的可能是從現(xiàn)在已經(jīng)瓦解的矮星系中滋生的.
生物學(xué)及醫(yī)學(xué)
在生物學(xué)實(shí)驗(yàn)上,in situ是指進(jìn)行于原發(fā)生位置的試驗(yàn)(而不是將其移入特殊培養(yǎng)基中),有時(shí)意義大致介于in vivo與in vitro之間.當(dāng)研究者對(duì)某一處于人工環(huán)境下的器官中之特定細(xì)胞作實(shí)驗(yàn)時(shí),就可稱(chēng)為in situ.由于不在完整活體中,因此不是in vivo;也不是單純以人工環(huán)境下的細(xì)胞作實(shí)驗(yàn),因此也不是in vitro.例如分子生物學(xué)上一種用來(lái)測(cè)定特定核酸序列位置的原位雜交(In situ hybridization)技術(shù),就是一種針對(duì)特定組織所作的in situ實(shí)驗(yàn).
而在腫瘤學(xué)上,in situ可指任何一個(gè)并非從他處轉(zhuǎn)移(metastasize)或侵入(invade)的惡性腫瘤細(xì)胞,也就是處于原始腫瘤發(fā)生位置的腫瘤細(xì)胞,可發(fā)生于身體各處.
另外生態(tài)保育上的原位保育(In-situ conservation),是一種于原生地點(diǎn)保育動(dòng)植物的方式.
化學(xué)
化學(xué)中的in situ(原位)是指“在反應(yīng)過(guò)程中”.主要指的是在科學(xué)中實(shí)時(shí)的測(cè)試分析,將待測(cè)的目標(biāo)置于原來(lái)的體系中進(jìn)行檢測(cè),而不是單獨(dú)的將某一目標(biāo)分離出來(lái)使用單變量方式進(jìn)行測(cè)定,或模擬條件體系進(jìn)行檢測(cè).這樣做可以最大限度的在有接近現(xiàn)實(shí)情況的條件下進(jìn)行分析,盡可能的還原現(xiàn)狀,得到準(zhǔn)確的數(shù)據(jù).化學(xué)研究和化工生產(chǎn)中很多情況下要對(duì)反應(yīng)的中間產(chǎn)物進(jìn)行分析研究,但由于中間產(chǎn)物的不穩(wěn)定性和難以分離的特點(diǎn),所以阻止了分析進(jìn)程的繼續(xù),故而只能夠采用原位技術(shù).
環(huán)境學(xué)
在環(huán)境學(xué)中,原位是指在受污染地區(qū)就地進(jìn)行對(duì)污染物的治理等,即現(xiàn)場(chǎng)治理.
需要再詳細(xì)的話可以去:維基百科 查……
覺(jué)得還可以的話就點(diǎn)
外文文獻(xiàn)中的 In situ 一般要怎么翻譯
外文文獻(xiàn)中的 In situ 一般要怎么翻譯
生物人氣:773 ℃時(shí)間:2020-04-08 21:37:58
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類(lèi)似推薦
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 英語(yǔ)翻譯
- 選修三1.算了好幾遍數(shù)都不對(duì),
- 形容心情復(fù)雜的詩(shī)句
- 數(shù)學(xué)簡(jiǎn)便計(jì)算;(+15/17)+(-2.5)+(-5)+(+2.5)+2/17
- 黑猩猩和人的區(qū)別有哪些
- In my view,the West Lake is one of the most beautiful scenic spots in China,________ only to Jiuz
- 將一個(gè)兩位數(shù)四舍五入去近似值得到7.0.這個(gè)兩位小數(shù)最大是( ),最小( ).
- 晚間照鏡子,燈應(yīng)放在什么位置才能看清自己的臉.為什么?
- 英語(yǔ)翻譯
- 角速度,線速度
猜你喜歡
- 1打排球 打籃球 打棒球 用英語(yǔ)
- 2已知G為三角形ABC重心,求證:GA向量+GB向量+GC向量=0,
- 3一個(gè)圓柱體的體積是125.6立方厘米,底面直徑是4厘米,它的側(cè)面積是多少平方厘米?
- 4描寫(xiě) 百合花的作文
- 5These are our skateboard是(就劃線提問(wèn))
- 612,1,2月和6,7,8月,3,4,5月和9,10,11月,在南半球各是什么季節(jié)?
- 7on-the-ball
- 8y=f(x)是定義在R上的奇函數(shù),當(dāng)x>0時(shí)f(x)=x²-2x+3,求f(x)在R上的解析式.
- 9把一根長(zhǎng)2米的木棒平均截成5段,共需8分鐘,每段長(zhǎng)占全長(zhǎng)的( )據(jù)一段所需的時(shí)間占總時(shí)間的()
- 10的作者是誰(shuí)?
- 11初中趣味科學(xué)實(shí)驗(yàn),急求!
- 1281+691×9簡(jiǎn)算