英語翻譯
曹沫劫桓公
曹沫者,魯人也,以勇力事魯莊公.莊公好力①.曹沫為魯將,與齊戰(zhàn),三敗北②.魯莊公懼,乃獻遂邑之地以和.猶復以為將.
齊桓公許與魯會于柯而盟.桓公于莊公既盟于壇上,曹沫執(zhí)匕首劫齊桓公,桓公左右莫敢動,而問曰：“子將何欲?”曹沫曰：“齊強魯弱,而大國侵魯亦以甚矣.今魯城壞即壓齊境③,君其圖之.”桓公乃許盡歸魯之侵地.既以言,曹沫投其匕首,下壇,北面就群臣之位,顏色④不變,辭令如故⑤.桓公怒,欲倍⑥其約.管仲曰：“不可.夫貪小利以自快⑧,棄信于諸侯,失天下之援,不如與之.”于是桓公乃遂割魯侵地.曹沫三戰(zhàn)所亡地⑦盡復于魯.