但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山.
[注釋]
1．出塞：是唐代詩人寫邊塞生活的詩常用的題目.
2．秦時明月漢時關(guān)：即秦漢時的明月,秦漢時的關(guān)塞.意思是說,在漫長的邊防線上,一直沒有停止過戰(zhàn)爭.
3．但使：只要.
4．龍城飛將：指漢朝名將李廣.南侵的匈奴懼怕他,稱他為“飛將軍”.這里泛指英勇善戰(zhàn)的將領(lǐng).
5．胡馬：指侵擾內(nèi)地的外族騎兵.
6．陰山：在今內(nèi)蒙古自治區(qū),古代常憑借它來抵御匈奴的南侵.