【漢語文字】刻舟求劍 【漢語讀音】kè zhōu qiú jiàn 【詞語解釋】比喻不懂事物已發(fā)展變化而仍靜止地看問題.【典故出處】戰(zhàn)國·呂不韋《呂氏春秋·察今》(又名《呂覽》):“楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水,遽契其舟曰:‘是吾劍之所從墜.’舟止,從其所契者入水求之.舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎?” 【詞語示例】似你這樣尋根究底,便是~,膠柱鼓瑟了!◎清·曹雪芹《紅樓夢》第一百二十回 【近義詞】守株待兔、墨守成規(guī)、鄭人買履、表水涉澭、引嬰投江、緣木求魚 【反義詞】看風(fēng)使舵、見機(jī)行事 【語 法】連動式;作謂語、定語、狀語;含貶義 【詞 性】貶義詞
編輯本段文章概況
原文及譯文
【原文】 楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水,遽(jù)鍥(qì)其舟,曰:“是吾劍之所從墜.”舟止,從其所契者入水求之.舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎?【譯 文】 有一個(gè)渡江的楚國人,他的劍從船上掉進(jìn)了水里.他急忙用刀在船沿上刻了一個(gè)記號,說:“這里是我的劍掉下去的地方.”船停止以后,這個(gè)人順著船沿上刻的記號下水去找劍.船已經(jīng)向前行駛了很遠(yuǎn),而劍不會隨船前進(jìn),像這樣去找劍,不也是太糊涂了嗎?
注 釋
1.涉--本指徒步過河,此指渡.2.自--從.3.遽--急忙,立刻,匆忙.4.鍥--用刀刻.5.是--指代這里.6.不亦惑乎--不是很糊涂嗎?惑,迷惑,糊涂.“不亦.乎”是一種委婉的反問句式.7.墜--掉落.8.若--像.9.是吾劍之所從墜--這里是我的劍掉下去的地方.10.楚--周代國名,都城在今湖北江陵縣北.11.求--尋找,探求.12.之--代詞,代“劍”.13.其劍自舟墜于水,其:他的.14.遽契其舟,其:這.15.從其所契者,其:他.16.是吾劍之所從墜,之:助詞,無實(shí)意.17.止:動詞,停止.18.行:向前行.19.亦:也.
作 者
呂不韋的門客,戰(zhàn)國末年著名商人、政治家、思想家、目錄學(xué)家和經(jīng)學(xué)家,衛(wèi)國濮陽(今河南濮陽西南)人.呂不韋是陽翟(今河南省禹州市)的大商人,他往來各地,以低價(jià)買進(jìn),高價(jià)賣出,所以積累起千金的家產(chǎn).他以“奇貨可居”聞名于世,曾輔佐秦始皇登上帝位,任秦朝相國,并組織門客編寫了著名的《呂氏春秋》,也是雜家思想的代表人物.后為秦始皇所殺.(一說他為秦始皇之父)本文選自《呂氏春秋·察今》
編輯本段典故寓意
刻舟求劍是一個(gè)寓言故事演化而成的成語,比喻死守教條,拘泥成法,固執(zhí)不知變通的意思.成語詞典中注音為( kè zhōu qiú jiàn ),出自戰(zhàn)國·呂不韋《呂氏春秋·察今》:“楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水,遽契其舟曰:'是吾劍之所從墜.'舟止,從其所契者入水求之.舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎?” 這個(gè)故事告訴我們:世界上的事物,總是在不斷地發(fā)展變化,人們想問題、辦事情,都應(yīng)當(dāng)考慮到這種變化,適合于這種變化的需要.辦事刻板,拘泥而不知變通是不行的.這是一個(gè)寓言故事,諷刺了片面、靜止,不知變通、墨守成規(guī)的人.刻舟求劍是一個(gè)貶義詞,并列式短語,為“刻舟”和“求劍”兩個(gè)動賓短語構(gòu)成的并列短語,在句子中可以作謂語、定語或者狀語.相關(guān)作品:刻舟求劍文言文閱讀及賞析
擴(kuò)展閱讀:
1
開放分類:
成語,成語故事,寓言
我來完善 “刻舟求劍”相關(guān)詞條:
守株待兔
守株待兔 “刻舟求劍”在漢英詞典中的解釋(來源:百度詞典):
刻舟求劍中“于”的意思是什么?
刻舟求劍中“于”的意思是什么?
語文人氣:967 ℃時(shí)間:2020-03-29 13:16:53
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 刻舟求劍寓意
- 刻舟求劍 含義
- 刻舟求劍的意思的內(nèi)容
- 刻舟求劍的故事和含義
- 刻舟求劍的意思
- 美利堅(jiān)合眾國各州The States of the United States of America
- what do you like to do英語作文,越多越好
- 意思是形容失意時(shí)情緒低落,提不起精神的樣子的四字詞語
- A,B,C為中學(xué)化學(xué)常見化合物,甲,乙,丙為單質(zhì)
- 一件成品為200元的商品標(biāo)出的價(jià)格為400元,現(xiàn)打7.5折出售此商品,則可獲得利潤 元,其利潤為
- 正方形的邊長為4厘米,剪去四個(gè)角后成為一個(gè)正八邊形.求這個(gè)正八邊形的邊長和面積
- 先判斷x與y成什么比例,再填表
猜你喜歡
- 1island怎么讀
- 2whereis she?怎么轉(zhuǎn)換為do you know where she is
- 3求軍訓(xùn)1000字的心得體會!
- 4帶橋字的成語 越多越好
- 5and only want to sleep with you and have babies with you..maybe i am nota good englsh teacher
- 6請問,正電荷可不可以移動?還有,神經(jīng)纖維和神經(jīng)元有關(guān)系嗎?
- 7The studengts have a long holiday in some parts of the US.The school year begins in late August or early Septembeer,and
- 8西電東送工程中,中線和南線的電力主要來自于對河流中上游的梯級開發(fā),流域梯級開發(fā)除發(fā)電外,對區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來的有利影響有什么(4個(gè))
- 9,甲乙兩筐蘋果共112個(gè),如果從甲筐中拿出蘋果給乙筐,再從乙框中拿出五分之一放入甲筐,結(jié)果兩筐蘋果就一樣
- 10英語翻譯
- 11that was a statement
- 12生物圈和生態(tài)系統(tǒng)的概念