翻譯：每一個人都有自己的生活,所以祝愿我們彼此快樂地生活.
這本身是一句祝福語Blessings,代表了說話者對對方的美好祝愿,一般來說代表著祝福
但是,語言放到不同的場合中是不一樣的,要看說話的對象是誰,在什么情境之下說的
我來做個假設(shè),如果是普通好友對你說了這樣一句話,那么是祝福你生活更加快樂
如果對方和你是戀人關(guān)系,可能這句話的意味就值得揣摩了,有些情況下,對方試圖表達“還是讓我們各自生活吧,我們并不適合”,采用這樣一種委婉的方式,具體情況還得自己結(jié)合實際體會丫~