1. I find learning English difficult.
= I find learning English (to be) difficult.
= I find it difficult to learn English.
= I find (that) it is difficult to learn English.
= I have trouble/difficulty with (my) English.
= I have trouble/difficulty (in) learning English.
= I find (that) to learn English is difficult.
= I find (that) learning English is difficult.
2. 不定式to have her written English improved為后置定語,修飾a good way.
一起翻譯即“一個(gè)使自己書面英語改善/提高/改進(jìn)的好方法”.
不定式中又含有“使役動(dòng)詞have + 賓語her written English + 賓語補(bǔ)足語improved”結(jié)構(gòu).
注：a/the way to do sth = a/the way of doing sth“做某事的方法/方式”
3. 不知道你這是設(shè)問還是反問?
設(shè)問：Who among us that have a knowledge of physics doesn't know this/it?
反問：Doesn't anybody among us that have a knowledge of physics know this/it?
4. regardless of the danger to himself并非句子的賓語補(bǔ)足語,而是介賓短語做讓步狀語“不管/不顧對(duì)他自身而言的危險(xiǎn)”.
句子的made并非使役動(dòng)詞,而是一個(gè)固定短語make after,意思是“追逐”.