1.不定式短語(yǔ)作定語(yǔ)的時(shí)候,不定式與被修飾名詞只有兩種邏輯關(guān)系——
1）動(dòng)賓關(guān)系
* 不定式動(dòng)詞是“及物動(dòng)詞”,被修飾名詞是其邏輯賓語(yǔ),如：
--I have an important letter to write.我有一封很重要的信要寫(xiě).
——即 write a letter（寫(xiě)信）
--I have something to tell you.我有話要說(shuō).
——即 tell you something（告訴你一些事）
* 不定式是動(dòng)詞短語(yǔ) “不及物動(dòng)詞 + 介詞”,被修飾名詞是“動(dòng)詞短語(yǔ)”的邏輯賓語(yǔ),或者說(shuō)是不定式短語(yǔ)中“介詞”的邏輯賓語(yǔ),如：
--Please give me some paper to write on.請(qǐng)給我?guī)讖垼ㄔ谏厦妫?xiě)字用的紙.
——即 write on the paper（在紙上寫(xiě)）
--The pen to write with was bought yesterday.用來(lái)寫(xiě)字的這支筆是昨天買(mǎi)的.
——即 write with the pen（用筆寫(xiě)字）
2）主謂關(guān)系
--He is always the first to come.他總是第一個(gè)到的人.
——即 the first person comes（第一個(gè)人來(lái)到）
--A dog to bark seldom bites.愛(ài)叫的狗不咬人.
——即 A dog barks （狗叫）
2.句中的介詞可不可以前置,變成“介詞+which/whom+不定式”的結(jié)構(gòu)?
1）所謂介詞前置指的是把介詞直接放在提前的介詞賓語(yǔ)前,Please give me some paper to write on 一句中,some paper 是 give 的賓語(yǔ),不存在賓語(yǔ)提前的問(wèn)題,因此不能把介詞 on 提前到它的前面成為 Please give me on some paper to write.
2）介詞前置只適用于其邏輯賓語(yǔ)是連接代詞 which / whom 這一種情況,因此下面的句子在語(yǔ)法上也是成立的,但是意思發(fā)生了細(xì)微的改變：
--Please give me some paper on which to write.請(qǐng)給我?guī)讖堃谀巧厦鎸?xiě)東西的紙.
--The pen with which to write was bought yesterday.要用它來(lái)寫(xiě)字的筆是昨天買(mǎi)的.
3.句中的不定式與被修飾詞之間是動(dòng)賓關(guān)系還是動(dòng)狀關(guān)系?
上面已經(jīng)分析,作定語(yǔ)的不定式短語(yǔ)與被修飾詞之間整體上只存在動(dòng)賓或主謂關(guān)系.本句中,如果僅看 write on 和邏輯賓語(yǔ)之間的關(guān)系,some paper 和不定式短語(yǔ) write on 是邏輯動(dòng)賓關(guān)系,或者說(shuō)是介詞 on 的邏輯賓語(yǔ).不過(guò),換一個(gè)角度,如果分析 write 和“on + 邏輯賓語(yǔ)”的關(guān)系,那么二者之間就構(gòu)成了你所說(shuō)的動(dòng)狀關(guān)系.