英語翻譯
英語翻譯
1.Aloft Hotel is located downtown at 1230 N.Old World Third St.,in the Park East corridor.（那條街的名稱怎么翻?）
2.Probable rulemaking to codify joint administration of the EB-5 Program once parameters are agreed upon between the two agencies.（這個(gè)結(jié)構(gòu)沒看懂）
1.Aloft Hotel is located downtown at 1230 N.Old World Third St.,in the Park East corridor.（那條街的名稱怎么翻?）
2.Probable rulemaking to codify joint administration of the EB-5 Program once parameters are agreed upon between the two agencies.（這個(gè)結(jié)構(gòu)沒看懂）
英語人氣：749 ℃時(shí)間：2020-03-26 14:34:41
優(yōu)質(zhì)解答
1. 地名一般還是不必硬翻成中文,不管是寄信還是到當(dāng)?shù)貑柭?、找地?直接拿出來用即可.如一定要翻,不妨翻成：第三舊世界北大街1230號(hào)（N. 是縮寫,很大可能是指North, 但也不絕對(duì),因此還是用原文地址為好,翻成中文只不...這個(gè)就是一整句話...我總覺得once前面的部分缺了點(diǎn)東西，所以沒法翻你這樣翻我大概能看懂了~謝啦對(duì)，是once的后面缺了個(gè)when.是后面哦。不客氣，共同學(xué)習(xí)嘛。
我來回答
類似推薦
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 求助一北京地名的英文翻譯,謝謝
- 英語翻譯
- cosAcosB+sinAsinB=1 可得到什么
- 作文:游大夫山350字
- 計(jì)算：666×778+333×444=_．
- n個(gè)數(shù)的和的各個(gè)數(shù)位的和,等于這幾個(gè)數(shù)字各數(shù)位的和嗎
- We should _______ ______ _______them.我們應(yīng)該友好的對(duì)待他們.
- 3fe2+ +2s2o3 2- +o2+xoH-1====fe3o4+S4O6 2- +2H2O 為什么說每生成1MOLfe3o4反應(yīng)轉(zhuǎn)移的電子數(shù)為 4MOL
- 仰角的概念
猜你喜歡
- 1英語翻譯
- 2中國當(dāng)前的主要矛盾,是人們?nèi)找嬖鲩L的物質(zhì)和文化生活和落后的社會(huì)生產(chǎn)之間的矛盾,具體表現(xiàn)在我們生活的哪些方面呢?
- 3如圖是一個(gè)平分角的儀器，其中AB=AD，BC=DC，將點(diǎn)A放在角的頂點(diǎn)，AB和AD沿著角的兩邊放正，沿AC畫一條射線AE，AE就是角平分線，請說明它的道理．
- 4what are you busy ( ) i'm busy ( )my homework
- 5我賭你等不起怎么翻譯
- 61×3/1＋3×5/1＋5×7/1＋...＋99×101/1 的值
- 7沙塵暴給人類的危害
- 8求有“蒼穹”二字的詩詞成語
- 9四十五分之十四除以（五分之一加三分之一）
- 1026414: finally, don't panic, think about what you can achieve, not what you can't. positive thinking is important !
- 11成語中的名人故事的由來?
- 12向醋酸溶液中加水稀釋,參考書上說氫離子濃度增加,這是怎么回事?