“天行健,君子以自強(qiáng)不息”,下句是“地勢坤,君子以厚德載物”,清華校訓(xùn),兩句意謂：天（即自然）的運(yùn)動(dòng)剛強(qiáng)勁健,相應(yīng)地,君子處世,也應(yīng)像天一樣,自我力求進(jìn)步,剛毅堅(jiān)卓,發(fā)憤圖強(qiáng),永不停息；大地的氣勢厚實(shí)和順,君子應(yīng)增厚美德,容載萬物.
可以這樣譯為：君子應(yīng)該像天宇一樣運(yùn)行不息,即使顛沛流離,也不屈不撓；如果你是君子,接物度量要像大地一樣,沒有任何東西不能承載.