新概念2 43課 mountains that lay below怎么還原?mountains 在定從中是做主語嗎?below后面是省略了飛機嗎
新概念2 43課 mountains that lay below怎么還原?mountains 在定從中是做主語嗎?below后面是省略了飛機嗎
其他人氣：649 ℃時間：2020-06-26 06:53:39
優(yōu)質(zhì)解答
是做的主語,但是below后面不存在省略的問題,直接就是這樣的Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below這是原話，翻譯起來很變扭。是翻譯成Byrd和他的助手照了很多張位于下面的山的照片嗎？謝謝意思差不多啊，可以翻譯成身下的山 ，或者眼下的山
我來回答
類似推薦
- below與under的區(qū)別
- ...of the mountains that lay below 定語從句的疑惑
- that lay below that
- Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below
- 有誰知道UNDER和BELOW的區(qū)別呀
- 圓形磁體內(nèi)部磁感線的強弱與圖示方向
- 10.“How long have you been here?” “_______ the end of last month.”
- 一個字的反義詞
- 一籃桃子連籃共重3.8千克，吃掉一半桃后，連籃還重2千克，請問桃子和籃各有多重．
- 8篇暑假英語作文
- 人道主義究竟是指什么
- x-（x-21）=七分之四 解方程
猜你喜歡
- 1動聽的反義詞是什么
- 2hard 比較級到底是harder 還是more hard
- 3一只表的時針長六厘米你,如果走一圈,時針的尖端走過的路程是多少厘米,時針所掃過的面積程是多少厘米?ii
- 4【數(shù)學】高一三角函數(shù)證明題
- 5物理題關于物體運動的快慢
- 6土豆浸沒到底面長8厘米,寬4厘米的長方體玻璃缸中,水面上升了1．5厘米,這個土豆的體積是（ ）立方厘米
- 7向量 矢量 是幾年級的課程呀?
- 8by/on/take/with表示方式時的區(qū)別
- 9仿照下列詞語的結(jié)構(gòu)規(guī)律,再試著寫幾個
- 10驚嘆不已的已是什么意思
- 11一堆煤12噸,用去了總數(shù)的四分之一,還剩下這堆煤的幾分之幾；如果用去了四分之一噸,還剩下幾噸；如果用去了4噸,用去了這頓煤的幾分之幾?
- 12因參與人體新陳代謝而消耗的氣體是_______（填化學式）謝謝了!