我做外貿(mào)的,以下是給你翻譯的!
Dear **:
We are regret that due to I did not update the order information timely with my colleague in the Logistic Department,which result that for the order of PO10216,we loaded LB1 for less 1 bag,but TB1 one bag more,that is we delivered the goods as amount of the unrevised order.
Now all the goods have arrived at the port for boarding,please revise the order accordingly so as a help for custom clearance.PLS note us that should we put the 1 bag of LB1 in PO10128?
We are sorry for those inconvenience may bring to you.
還有,樓上的是用機(jī)器翻譯的,請(qǐng)不要使用!會(huì)鬧笑話的!