這是一首詩:
鄉(xiāng)村四月目錄
【原詩】
【作者介紹】
【注釋】
【譯文】
【中心】
【賞析】
[編輯本段]【原詩】
鄉(xiāng)村四月
[宋] 翁卷
綠遍山原白滿川,
子規(guī)聲里雨如煙.
鄉(xiāng)村四月閑人少,
才了蠶桑又插田.
[編輯本段]【作者介紹】
翁卷,字續(xù)古,一字靈舒,溫州樂清(今屬浙江)人,南宋詩人,與趙師秀、徐照、徐璣并稱“永嘉四靈”.其詩大多講求技巧,詩風(fēng)清苦.
[編輯本段]【注釋】
?、侔诐M川--指稻田里的水色映著天光.川,平地.
?、谧右?guī)——杜鵑鳥.
?、鄄帕恕?jiǎng)倓偨Y(jié)束..
?、苌皆?----原野和山陵
?、菪Q桑--種桑養(yǎng)蠶.
[編輯本段]【譯文】
?。?、2句)山坡田野間草木茂盛,稻田里的水色與天光相輝映.天空中煙雨蒙蒙,杜鵑聲聲啼叫,大地一片欣欣向榮的景象.
?。?、4句)四月到了,沒有人閑著,剛剛結(jié)束了蠶桑的事又要插秧了.
[編輯本段]【中心】
整首詩突出了鄉(xiāng)村四月的勞動(dòng)緊張、繁忙.整首詩就像一幅色彩鮮明的圖畫,不僅表現(xiàn)了詩人對鄉(xiāng)村風(fēng)光的熱愛與贊美,也表現(xiàn)出他對勞動(dòng)人民、勞動(dòng)生活的贊美之情.
[編輯本段]【賞析】
這首詩以白描手法寫江南農(nóng)村春的景象,前兩句著重寫景:綠原、白川、子規(guī)、煙雨,寥寥幾筆就把水鄉(xiāng)初夏時(shí)特有的景色勾勒了出來.后兩句寫人,畫面上主要突出在水田插秧的農(nóng)民形象,從而襯托出“鄉(xiāng)村四月”勞動(dòng)的緊張、繁忙.前呼后應(yīng),交織成一幅色彩鮮明的圖畫.四月的江南,山坡是綠的,原野是綠的,綠的樹,綠的草,綠的禾苗,展現(xiàn)在詩人眼前的,是一個(gè)綠色主宰的世界.在綠色的原野上河渠縱橫交錯(cuò),一道道洋溢著,流淌著,白茫茫的;那一片片放滿水的稻田,也是白茫茫的.舉目望去,綠油油的禾田,白茫茫的水,全都籠罩在淡淡的煙霧之中.那是霧嗎?煙嗎?不,那是如煙似霧的蒙蒙細(xì)雨,不時(shí)有幾聲布谷鳥的呼喚從遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的樹上、空中傳來.詩的前兩句描寫初夏時(shí)節(jié)江南大地的景色,眼界是廣闊的,筆觸是細(xì)膩的;色調(diào)是鮮明的,意境是朦朧的;靜動(dòng)結(jié)合,有色有聲.“子規(guī)聲里雨如煙”,如煙似霧的細(xì)雨好像是被子規(guī)的鳴叫喚來的,尤其富有境界感.“鄉(xiāng)村四月閑人少,才了蠶桑又插田.”后兩句歌詠江南初夏的繁忙農(nóng)事.采桑養(yǎng)蠶和插稻秧,是關(guān)系著衣和食的兩大農(nóng)事,現(xiàn)在正是忙季,家家戶戶都在忙碌不停.對詩的末句不可看得過實(shí),以為家家都是首先做好采桑喂蠶,有人運(yùn)苗,有人插秧;有人是先蠶桑后插田,有人是先插田后蠶桑,有人則只忙于其中的一項(xiàng),少不得有人還要做其他活計(jì).“才了蠶桑又插田”,不過是化繁為簡,勾畫鄉(xiāng)村四月農(nóng)家的忙碌氣氛.至于不正面直說人們太忙,卻說閑人很少,幾乎是沒有的.那是故意說得委婉一些,舒緩一些,為的是在人們一片繁忙緊張之中保持一種從容恬靜的氣度,而這從容恬靜與前兩名景物描寫的水彩畫式的朦朧色調(diào)是和諧統(tǒng)一的畫面.
鄉(xiāng)村四月?
鄉(xiāng)村四月?
其他人氣:985 ℃時(shí)間:2020-04-20 04:53:00
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 鄉(xiāng)村四月詩意
- 鄉(xiāng)村四月 古詩
- 《鄉(xiāng)村四月》詩詞
- 鄉(xiāng)村四月的詩意
- 鄉(xiāng)村四月的解釋
- 一輛停在山崖前某處的汽車鳴笛后經(jīng)過1.2s聽到回聲在空氣中的傳播速度340m/s則距山崖的距離約為多少?
- 折射的虛像怎么形成的?
- 仿照課文中兩兩對稱的語句,將下列句子補(bǔ)充完整,使之兩兩對稱
- 2.x²-Kx-4 有一個(gè)因式為 (x+1) 則另一個(gè)因式---- 及 K=------
- 設(shè)集合A={-2},B={x|ax+1=0,a∈B},若A∩B=B,求a的值
- you should go to the park to have a rest同義句
- 英語翻譯
猜你喜歡
- 1求一組蘊(yùn)含人生哲理的排比句.句中兼用比喻或擬人手法,語言生動(dòng)形象.
- 2請問,財(cái)務(wù)竣工決算審計(jì)和工程造價(jià)審計(jì)用英語如何翻譯?
- 3three mountains are covered with snow,tower over the land.
- 4you have to go to america by piane的同義句
- 5水溶液稱氯水,氯水存在的微粒,分析一下其中存在的分子有 ,離子有 ,
- 6找出古詩詞中詠荷的三句名句,并加以賞析.
- 7分析the doctor has decided what to do.麻煩幫我分析一下 在句子的成分 結(jié)果 什么從句
- 8誰能幫我把中文翻印成英文..就2句..
- 9作一個(gè)直角三角形兩個(gè)銳角的角平分線,所夾的角是多少度?
- 10陳老師家四月份用水21噸,用電126度,共付水電費(fèi)132元,其中水費(fèi)相當(dāng)于電費(fèi)的7分之4
- 11以知下列關(guān)于x方程:4(x-3)+2a=負(fù)X+5和7x-3=a+x
- 12在實(shí)數(shù)單位內(nèi)化簡3-!1-根號下-x²!表示絕對值 今晚8:30前