前面的人說的不對...
英文問句的yes 和no 的回答其實很簡單,跳出中文的思維方式.
不管什么類型問句,yes 和no,要跟你的回答事實一致.
比如問：你昨天沒有來上學?（不管后面有沒有“是嗎?”）
如果事實上你確實沒有來.你回答：不,我沒有來.（這個“不”和“沒有”是對應的.）
如果你來了,你應該回答：是的,我來了.（這個“是”和“我來了”是對應的.）
跟中文的回答不一樣.英文針對事實的情況說YES或者 NO,是或不是,不管對方以什么方式提問.
因此,不管他問的是正問還是反問.事實肯定的答應就是yes.否定的就是no.英文中沒有yes,it's not.或者no,it is.這樣的說法..
你肯定世上無難事只怕有心人這句話是對的,回答 yes,it is.
否定這句話,就說No,it is not.