①自從《時(shí)間筒史》在中國翻譯出版后,知道霍金的人越來越多.青年人爭相閱讀《時(shí)間簡史》,一時(shí)頗有洛陽紙貴之勢.我沒有看過這本書,但我對霍金以高度殘疾之身寫出如此經(jīng)典著作的精神和業(yè)績,卻充滿了深深的敬意.
②我知道霍金是劍橋大學(xué)的,想不到在來劍橋的第二周就見到了他.
③那天下午,當(dāng)我們經(jīng)過劍橋河邊的時(shí)候,忽然我見到前面緩緩駛來一輛輪椅車,上面坐的正是霍金--和以前在照片上見到的完全一樣.
④車駛近了,我卻呆滯了.是敬仰,是震驚,是凝視,是沉思?都是,或許都不是.在他經(jīng)過我身邊的那段時(shí)間,我什么也沒有做,只是目送他靜靜地過去.
⑤這是一個(gè)弱小的身軀,稍向右側(cè)傾斜地靠在—或者說是被安放在--輪椅車背上.除了他的目光,似乎見不到他有其他動作.他的目光顯得異乎尋常,顯示著超常的魅力：我想走上前去．又下意識地摸暑照相機(jī).但我既沒有移步,也沒有拍照,連拍一下他的背影的念頭也很快被自己否定了.
⑥或許是霍金獨(dú)特的形象震撼了我.對于這樣一位隨時(shí)面對逼近的死神卻依然像超人那樣奮斗的
人,對他的任何干擾都是一種罪惡,更不用說任何好奇的舉動或過分熱情的表現(xiàn).
⑦或許是周圍的人感染了我.當(dāng)霍金經(jīng)過時(shí),一切都是那么平靜,認(rèn)識他的和不認(rèn)識他的人都毫無異
樣,就連照料他的老護(hù)士也不靠近他的輪椅,只是默默地跟著,人家都尊重他作為一個(gè)正常人的生存權(quán)利.
⑧霍金的輪椅漸漸消失了,就像路上無數(shù)過往的行人一樣.
⑨霍金是不幸的,在風(fēng)華正茂時(shí)遭遇了罕見的疾病.他要用很大的努力才能舉起頭來；他不能寫 字；看書必須依賴一種翻書頁的機(jī)器,讀文獻(xiàn)時(shí)必須讓人將每一頁攤平在一張大辦公桌上,然后他驅(qū)動輪椅如蠶吃桑葉般地逐頁閱讀.
⑩然而,就是這樣一位被疾病固定在輪椅上三十多年的人,卻堅(jiān)持說自己是個(gè)快樂的人.他的思 維穿越時(shí)間和空間,追尋著宇宙的盡頭、黑洞的隱秘.他憑著敏銳的直覺和嚴(yán)密的推理,直接挑戰(zhàn)自己被人廣泛認(rèn)同的傳統(tǒng)量子力學(xué)、大爆炸理論甚至愛因斯坦的相對論.
⑾霍金是幸運(yùn)的.他生活在一個(gè)人的價(jià)值得到充分尊重的時(shí)代,他也生活在一個(gè)科學(xué)技術(shù)高度發(fā)達(dá)的時(shí)代.要不,他如何能完成他的著作,如何能繼續(xù)他的生命和工作?他的輪椅上裝滿了大大小小的機(jī)械和電腦,他的身前就有顯示屏和特殊的鍵盤,這是IBM公司專為他設(shè)計(jì)制造的,所以他才能自 如地操縱輪椅,才能傳達(dá)自己的思維,才能延續(xù)他的生命.
⑿我更慶幸霍金生活在劍橋,他完全可以像常人一樣生活,不必隨時(shí)面對鏡頭、鮮花、握手和掌聲,不用應(yīng)付集會、宴請、報(bào)告和表彰,因?yàn)榇蠹叶级脗€(gè)人的價(jià)值和時(shí)間的寶貴.
⒀愿霍金在平靜中度過他不平凡的一生.
1.一個(gè)人的成功除了內(nèi)在的因素外,外在因素的影響也很重要.讀過本文,你能說說一個(gè)人的成功都需要什么?