(我)為臺(tái)州知府唐仲友違法縮短期限催征賦稅、騷擾饑民,.上奏折.頓首,請求圣旨.
在位具臣朱熹:我昨天親訪,聽說治理臺(tái)州的唐仲友,催討賦稅太急,有致使百姓流離失所等情況,現(xiàn)在大致(向皇上)奏報(bào).
最近,巡查我管轄的州縣天臺(tái).根據(jù)堵塞道路的百姓說:臺(tái)州縣的夏稅絹,一萬二千余匹;錢,三萬六千余貫,因?yàn)楸局荽叽賴?yán)厲緊迫,到六月下旬,已收絹五千五百余匹,錢二萬四千余貫.
但知府唐仲友還叱責(zé) 知縣趙公植 ,催促安排的太遲緩,派人到縣里 拿趙公植赴到州政府.
現(xiàn)里的百姓聽說這件事,圍著縣府的轎子哭嚎,不讓趙公植走.甘心情愿各納稅戶所欠的絹二千五百匹,限期十日交納,差人才答應(yīng)不拿知縣.
唐仲佑就下專令縣尉康及祖催納余下的賦稅,不顧“三限絳法”以及近日上面的三令五申,命令中明確指出要在六月底以前,所欠的賦稅必需收齊.
又下令縣尉催討淳熙七年、八年所遺留的朝廷貢賦,專派差人史牟穎來縣監(jiān)督,及節(jié)次差下承局、禁子等人絡(luò)繹在道,乞覓搔擾,無所不至.
英語翻譯
英語翻譯
奏為知臺(tái)州唐仲友違法促限催稅,搔擾饑民事,伏后敕旨.
具位臣朱熹.臣昨訪聞知臺(tái)州唐仲友催稅急迫,致得民戶流移等事,即具大略奏聞.
今巡歷到本州天臺(tái)縣,據(jù)人戶遮道陳訴,本縣夏稅絹一萬二千馀匹,錢三萬六千馀貫,緣本州催促嚴(yán)峻,六月下旬已納及絹五千五百馀匹,錢二萬四千馀貫.
而守臣唐仲友嗔怪知縣趙公植催理遲緩,差人下縣追請赴州.
縣人聞之,相輿號(hào)泣,遮攔公植回縣,情愿各催戶下所欠零稅絹二千五百匹,限十白內(nèi)赴州送納,方得放免.
仲佑遂專牒縣尉康及祖催納零欠,更不照應(yīng)三限絳法及近日累降指揮,牒內(nèi)明言要在六月終以前一切數(shù)足.
又牒縣尉催淳熙七年、八年殘欠官物,專差人史牟穎在縣監(jiān)督,及節(jié)次差下承局、禁子等人絡(luò)繹在道,乞覓搔擾,無所不至.
奏為知臺(tái)州唐仲友違法促限催稅,搔擾饑民事,伏后敕旨.
具位臣朱熹.臣昨訪聞知臺(tái)州唐仲友催稅急迫,致得民戶流移等事,即具大略奏聞.
今巡歷到本州天臺(tái)縣,據(jù)人戶遮道陳訴,本縣夏稅絹一萬二千馀匹,錢三萬六千馀貫,緣本州催促嚴(yán)峻,六月下旬已納及絹五千五百馀匹,錢二萬四千馀貫.
而守臣唐仲友嗔怪知縣趙公植催理遲緩,差人下縣追請赴州.
縣人聞之,相輿號(hào)泣,遮攔公植回縣,情愿各催戶下所欠零稅絹二千五百匹,限十白內(nèi)赴州送納,方得放免.
仲佑遂專牒縣尉康及祖催納零欠,更不照應(yīng)三限絳法及近日累降指揮,牒內(nèi)明言要在六月終以前一切數(shù)足.
又牒縣尉催淳熙七年、八年殘欠官物,專差人史牟穎在縣監(jiān)督,及節(jié)次差下承局、禁子等人絡(luò)繹在道,乞覓搔擾,無所不至.
其他人氣:195 ℃時(shí)間:2020-05-08 03:26:33
優(yōu)質(zhì)解答
我來回答
類似推薦
- 古代漢語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 英語翻譯
- 古漢語怎么翻譯
- cosAcosB+sinAsinB=1 可得到什么
- 作文:游大夫山350字
- 計(jì)算:666×778+333×444=_.
- n個(gè)數(shù)的和的各個(gè)數(shù)位的和,等于這幾個(gè)數(shù)字各數(shù)位的和嗎
- We should _______ ______ _______them.我們應(yīng)該友好的對待他們.
- 3fe2+ +2s2o3 2- +o2+xoH-1====fe3o4+S4O6 2- +2H2O 為什么說每生成1MOLfe3o4反應(yīng)轉(zhuǎn)移的電子數(shù)為 4MOL
- 仰角的概念
猜你喜歡
- 1英語翻譯
- 2中國當(dāng)前的主要矛盾,是人們?nèi)找嬖鲩L的物質(zhì)和文化生活和落后的社會(huì)生產(chǎn)之間的矛盾,具體表現(xiàn)在我們生活的哪些方面呢?
- 3如圖是一個(gè)平分角的儀器,其中AB=AD,BC=DC,將點(diǎn)A放在角的頂點(diǎn),AB和AD沿著角的兩邊放正,沿AC畫一條射線AE,AE就是角平分線,請說明它的道理.
- 4what are you busy ( ) i'm busy ( )my homework
- 5我賭你等不起怎么翻譯
- 61×3/1+3×5/1+5×7/1+...+99×101/1 的值
- 7沙塵暴給人類的危害
- 8求有“蒼穹”二字的詩詞成語
- 9四十五分之十四除以(五分之一加三分之一)
- 1026414: finally, don't panic, think about what you can achieve, not what you can't. positive thinking is important !
- 11成語中的名人故事的由來?
- 12向醋酸溶液中加水稀釋,參考書上說氫離子濃度增加,這是怎么回事?