翻譯：
當(dāng)我們意識(shí)到,人們?cè)?jīng)是這樣過日子的,這真讓人興奮.
語法：
1 同位語從句
It was an exciting realization that people lived in this way （realization與that+句子是同位語關(guān)系）
----- that +句子 是realization的同位語.that是同位語的連接詞.
或者：
2 主語從句：
It （形式主語）was （系動(dòng)詞做謂語）an exciting realization（表語） that （主語從句的連接詞）people lived in this way（真正主語）