great pressures have been put on world;s water resources and in turn people
great pressures have been put on world's water resources and in turn people are straining aquatic systems worldwide. 4552
想知道的語言點(diǎn)：
1—這里的put on怎么翻譯
2—great pressures have been put on world's water resources .
翻譯：大的壓力被放到世界水資源上.翻譯的怎么這么別扭.
3—aquatic systems worldwide 怎么翻譯?世界范圍的水資源?
補(bǔ)充：
1— in turn ：依次,輪流,反之,相反.
2—strain：拉進(jìn),勞累,過分使用.