比喻目光短淺,未能遠(yuǎn)謀,只想到算計(jì)別人,沒(méi)想到別人在算計(jì)他.
用意是勸吳王退兵
典故出處
《說(shuō)苑·正諫》
“睹一蟬,方得美蔭而忘其身,螳螂執(zhí)翳(yi)而搏之,見(jiàn)得而忘其形;異鵲從而利之,見(jiàn)利而忘其真.”漢·韓嬰《韓詩(shī)外傳》:“螳螂方欲食蟬,而不知黃雀在后,舉其頸欲啄而食之也.”
原文
吳王欲伐荊,告其左右曰:“敢有諫者死!”舍人有少孺子者欲諫不敢,則懷丸操?gòu)?游于后園,露沾其衣,如是者再三旦.吳王曰:“子來(lái),何苦沾衣如此!”,對(duì)曰:“園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴,飲露,而不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蟬,而不知黃雀在其傍也;黃雀延頸,欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也.此三者皆務(wù)欲得其前利,而不顧其后之有患也.”吳王曰:“善哉!”乃罷其兵.
翻譯
春秋時(shí)期,吳國(guó)國(guó)王闔閭準(zhǔn)備攻打荊地(楚國(guó)),遭到大臣的反對(duì).吳王很惱火,在召見(jiàn)群臣的會(huì)上警告:“誰(shuí)敢勸阻就處死誰(shuí)!”盡管如此,還是有人想阻止吳王出兵.王宮中一個(gè)青年侍衛(wèi)知道自己身份卑微說(shuō)話沒(méi)有分量,勸阻肯定沒(méi)有用,還會(huì)白白地?cái)嗨托悦?便想出一個(gè)好辦法:每天早晨,他拿著彈弓、彈丸在王宮后花園轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,露水濕透他的衣鞋,接連三天如此.吳王很奇怪,便問(wèn)他為什么這樣做,侍衛(wèi)道:“后園里有一棵樹,樹上有一只知了,知了停息在樹上吸飲著露水,卻不知道有只螳螂就在知了的身后;螳螂彎起了前肢,想撲上去捕捉知了,卻不知道有只黃雀就在螳螂身旁;黃雀伸長(zhǎng)脖子想要啄食螳螂,卻不知道有個(gè)人舉著彈弓在樹下要射它.這三個(gè)東西,都極力想要得到它們眼前的利益,卻沒(méi)有考慮到它們身后有隱伏的禍患.”吳王聽后,覺(jué)得很有道理,于是放棄了攻打楚國(guó)的打算.
吳王要進(jìn)攻楚國(guó),向左右大臣警告道:“如有人敢于進(jìn)諫,就叫他死!”吳王有一位侍從是個(gè)年輕人,想諫又不敢,他就懷揣彈弓到后花園去,露水灑濕了衣裳,這樣過(guò)了三個(gè)清晨.吳王知道后說(shuō):“你來(lái),何苦把衣裳淋濕成這個(gè)樣子?”少孺子回答道:“園子里有樹,樹上有蟬,蟬在高高的樹枝上悲鳴飲露,不知螳螂就在它的身后.螳螂俯著身子向前爬去要捉蟬,而不知黃雀在它身傍.黃雀伸著頭頸要啄螳螂,而不知在它的下面有我手中張開的彈丸.這三者都想得到自己的好處,而不顧身后隱藏著禍患啊!”吳王說(shuō):“你說(shuō)得好啊!”于是停止用兵.
“螳螂捕蟬,黃雀在后”告訴我們不要只顧眼前利益而不考慮后果.
寓意
諷刺了那些只顧眼前利益,不顧身后禍患的人.
教導(dǎo)我們?cè)诳紤]問(wèn)題,處理事情時(shí),要通盤謀劃,近憂遠(yuǎn)慮,居安思危,不能顧此失彼.
"螳螂捕蟬,黃雀在后"有什么寓意?這個(gè)少年給吳王講述這則故事的用意是什么?
"螳螂捕蟬,黃雀在后"有什么寓意?這個(gè)少年給吳王講述這則故事的用意是什么?
語(yǔ)文人氣:739 ℃時(shí)間:2019-08-19 20:14:22
優(yōu)質(zhì)解答
我來(lái)回答
類似推薦
- 螳螂捕蟬中這個(gè)少年給吳王講故事的目的是什么?吳王聽了少年的講述,明白了什么道理?
- 《螳螂捕蟬》中的少年想告訴吳王是么道理,他的目地是什么
- 舍人少孺子給吳王講述螳螂捕蟬這個(gè)故事的用意是什么
- 吳王聽了少年螳螂捕蟬的故事后打消了攻打楚國(guó)的念頭,第二天他怎么和大臣們說(shuō)500字
- 學(xué)了"螳螂捕蟬"我們認(rèn)識(shí)了什么樣的吳王,什么樣的少年?
- 《精衛(wèi)填?!?古文翻譯.急.
- can后面要加什么詞?動(dòng)詞原形?ing?還是什么的
- F(x)與g(x)=1/3x3+x2+2的圖像關(guān)于A(0,1)對(duì)稱,求f(x)解析式
- 小明收集的郵票枚數(shù)是小亮的3/5,小明收集的郵票比小亮少60枚,小明和小亮各收集了多少枚?
- 某人從家里去上班,每小時(shí)行走5KM,下班按原路返回時(shí),每小時(shí)行4KM,結(jié)果下班返回比上班多花10分鐘……
- 1.《牛郎織女》的故事在我國(guó)家喻戶曉,許多古詩(shī)詞中也引用了這個(gè)故事.你能寫出幾句么?試一試(在寫9句)
- 文言文蔣母教子翻譯
猜你喜歡
- 1食鹽晶體在暴露的空氣中是否會(huì)被風(fēng)化
- 2有什么事例能證明“青少年時(shí)期必須重視知識(shí)的記誦與積累”,20字左右
- 3一個(gè)數(shù)除以大于1的數(shù),商一定大于這個(gè)數(shù)._.(判斷對(duì)錯(cuò))
- 4群居動(dòng)物和獨(dú)居動(dòng)物相比有哪些劣勢(shì)和優(yōu)勢(shì)
- 5將一個(gè)各面涂有顏色的正方體,分割成同樣大小的27個(gè)小正方體,從這些正方體中任取一個(gè),恰有3個(gè)面涂有顏色的概率是( ?。?A.1927 B.49 C.23 D.827
- 6he spends a lot of money collecting stamps(改成同義句)
- 7有衣柜,床在臥室里用英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 856.5乘以9.9乘以56.5簡(jiǎn)算
- 9解不等式應(yīng)用題的最快方法(方法!)
- 10體操方陣最外層56人,這個(gè)方陣共有多少人?
- 11雷鋒的書有哪些
- 12happening 為什么不雙寫n?可不可以詳細(xì)說(shuō)明加ing的具體規(guī)則?