The two runners contested the race closely it was nip and tuck all the way.
那兩個(gè)賽跑選手競(jìng)爭(zhēng)激烈－－在賽程中一直不相上下.
I'll have to go to my aunt's funeral she was my own flesh and blood after all.
我得參加我姑姑的葬禮－－她是我的親人哪.
He longs above all (else) to see his family again.
他尤其渴望再見到家 的人.
Breaking the vase is purely accidental; she does not mean to do it.
打碎花瓶純粹是偶然失手；她無意弄壞它.
That means calling.
那象征著呼喚