精品偷拍一区二区三区,亚洲精品永久 码,亚洲综合日韩精品欧美国产,亚洲国产日韩a在线亚洲

  • <center id="usuqs"></center>
  • 
    
  • 郭沫若《天上的街市》翻譯

    郭沫若《天上的街市》翻譯
    語文人氣:812 ℃時間:2019-09-22 05:44:45
    優(yōu)質(zhì)解答
      天上的街市 遠(yuǎn)遠(yuǎn)的街燈明了,好像閃著無數(shù)的明星.天上的明星現(xiàn)了,好像點(diǎn)著無數(shù)的街燈.我想那縹緲的空中,定然有美麗的街市.街市上陳列的一些物品,定然是世上沒有的珍奇.你看,那淺淺的天河,定然是不甚寬廣.那隔著河的牛郎織女,定能夠騎著牛兒來往.我想他們此刻,定然在天街閑游.不信,請看那朵流星,是他們提著燈籠在走.
      地上有星一樣的燈,天上有燈一樣的星,詩人通過兩個互換本體與喻體的比喻,將天與地連成一體.“街燈”與“明星”的共同特點(diǎn)是“無數(shù)”和明亮,無數(shù)明亮的燈與星成為美好事物的象征.
      詩人將明星比作街燈.點(diǎn)點(diǎn)明星散綴在天幕上,那遙遠(yuǎn)的世界引起人們無限的遐想.街燈則是平常的景象,離人們很近,幾乎隨處可見.詩人將遠(yuǎn)遠(yuǎn)的街燈比喻為天上的明星,又將天上的明星說成是人間的街燈.是詩人的幻覺,還是詩人想把讀者引入“那縹緲的空中”,在詩人的心中,人間天上是一體的.
      那縹緲的空中有一個街市,繁華美麗的街市.那兒陳列著很多的物品,這些物品都是人間的珍寶.詩人并沒有具體寫出這些珍奇,留給了讀者很大的想象空間,讀者可以將它們作為需要的東西,帶給人們心靈寧靜、舒適的東西.
      那不僅是一個街市,更是一個生活的場景.那被淺淺的天河分隔的對愛情生死不渝的牛郎、織女,在過著怎樣的生活?還在守著銀河只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)相望嗎?“定然騎著牛兒來往”,詩人這樣說.在那美麗的夜里,他們一定在那珍奇琳瑯滿目的街市上閑游.那流星,就是他們手中提著的燈籠.簡簡單單的幾句話,就顛覆了流傳千年的神話,化解了那悲劇和人們嘆息了千年的相思和哀愁.
    我來回答
    類似推薦
    請使用1024x768 IE6.0或更高版本瀏覽器瀏覽本站點(diǎn),以保證最佳閱讀效果。本頁提供作業(yè)小助手,一起搜作業(yè)以及作業(yè)好幫手最新版!
    版權(quán)所有 CopyRight © 2012-2024 作業(yè)小助手 All Rights Reserved. 手機(jī)版