前面填that后面填which吧,因?yàn)橛衪he就是強(qiáng)調(diào)句,強(qiáng)調(diào)factory,而后面只是普通的定語(yǔ)從句.在漢語(yǔ)翻譯上，有明顯的區(qū)別么有一點(diǎn)區(qū)別，第一句翻譯成這正是他上周參觀的那家工廠，第二句翻譯成，這是他上周參加的那家工廠，第一句語(yǔ)氣比較強(qiáng)烈，主要強(qiáng)調(diào)工廠。能用 the one 么？the one 是什么意思？什么時(shí)候用??？謝謝你說(shuō)the factory換成the one？如果意思對(duì)的話可以替換，the one是那一個(gè)的意思，可以代表人或物，可以用于強(qiáng)調(diào)句中。額....好像是說(shuō) this is factory 填 the one ....老師當(dāng)時(shí)給的答案，但我不知道為什么可以填the onethis is factory替換成the one？不可能吧，你聽錯(cuò)了吧，這樣你句子的成分就不完整了。是this is factory后面填the one ，不過(guò)謝謝你啊~~這個(gè)回答下，我會(huì)采納為最佳答案的，是；this is factory theoneyou visited last week .想知道為什么中間用the one謝不可以這樣，the one加進(jìn)去是累贅啊，除非你改成this factory is the one you visited last week，這樣才對(duì)。