尋求信息和幫助是一個非常普遍且必須的問題,尤其是當(dāng)我們出訪外國時.所以知道如何有禮貌的尋求信息是非常重的.在英語里“廁所在哪?”和“您能告訴我?guī)谀膯?”是同樣的要求——都是正確的英語表達(dá),但前者聽上去粗魯.正確使用語言固然重要,但有時這并不夠——我們需要學(xué)會怎樣有禮貌的提出要求.
在英語中,就像在漢語中,在交談時我們根據(jù)不同的人改變說話方式.你用的表達(dá)取決于你正在跟誰說話或者是你跟他們熟不熟.如果你對你的老師說：“我的書呢?”,這會聽上去粗魯.但如果你說：“打擾一下,WEST先生,你知道我的書在哪嗎?”,你的問題會聽起來禮貌得多.另一方面,說：“我的書呢?”在有些情境下也很對,或許是和你很熟悉的朋友.