Welcome to a demonstration of 3-dimensional sound.
歡迎來到三維立體聲演示
In order to achieve the most conving effect,we advise you to close your eyes.
為了達到最佳的演示效果,我們建議您閉上眼睛.
The sound you are about to hear has been recorded using binaural technique.
您將要聽到的聲音是由所謂的“雙路立體聲”技術(shù)錄制的.
Binaural technique differs from mono,stereo.and surround sound recordings in that you can deter mine the exact distance and direction of a given sound.
雙路立體聲技術(shù)不同于單路的和環(huán)繞音效,在這個環(huán)境下您可以清楚的辨別聲音的來源和遠近.
For instance,if I walk around you,you will be able to locate my voice……
例如,如果我在您身邊走動,你可以鎖定我的（定位）說話聲
鄙視機器翻譯