倒裝句.正常語序?yàn)椋篢he house lights go there.這句話是什么意思呀房間里的燈（放）在那里?？稍趺次疫@的翻譯是劇院的燈關(guān)了呢還是要結(jié)合上下文的語境吧，我不知道你在哪看到得文章及翻譯。呵呵 口語999句 我現(xiàn)在正在學(xué)口語go有這個(gè)含義：VERB 動(dòng)詞（燈泡、引擎等)損壞，報(bào)廢，無法正常運(yùn)轉(zhuǎn) If something such as a light bulb or a part of an engine is going, it is no longer working properly and will soon need to be replaced.go off表示熄滅（燈、煙）含義所以你也可以按照書上的翻譯去理解。