英語翻譯
原文：弘為布被,食不重肉.汲黯曰：“弘位在三公,奉祿甚多,然為布被,此詐也.”上問弘.弘謝曰：“有之.夫九卿與臣善者無過黯,然今日庭詰弘,誠中弘之病.夫以三公為布被,于小吏無差,誠飾詐,欲以釣名,如汲黯言.且無汲黯忠,陛下安得聞此言!”
孫弘蓋的是布被,吃的東西不注重肉類.汲黯說：“公孫弘的官位在三公,俸祿很多；然而還蓋布被,這是詐騙.”漢武帝問公孫弘,公孫弘向漢武帝道歉,說：“有這事.你的九卿和臣最好的無非是黯,然而今天在朝廷上責(zé)問我,確實擊中了我的短處.我擔(dān)任三公但是還蓋布被,和小吏沒有區(qū)別,確實是用來欺騙,想用來沽名釣譽(yù),就像汲黯所說的一樣.而且我沒有汲黯忠誠,陛下怎么聽到這些話的!” （找它的翻譯）謝謝!